يا أيها صاحب السعادة,
من منطلق الاحساس العظيم بالالحاح والقلق الشديد أكتب اليك هذه الرسالة تعبيرا عن الاحتجاج الشديد على الاحداث الخطيرة التي وقعت اليوم على حدود إسرائيل الشمالية مع لبنان.
صباح هذا اليوم أطلق ارهابيو حزب الله وابلا من قذائف المدفعية والصواريخ الثقيلة على إسرائيل مما تسبب في وقوع عدد من الوفيات. وفي خضم هذا العمل المروع الذي لا مسوغ له تسلل إرهابيون الى داخل إسرائيل واختطفوا جنديين إسرائيليين وحملوهما معهم الى لبنان.
إن المسؤولية عن هذا العمل الحربي العدائي تقع على عاتق حكومة لبنان التي تم شن هذه الاعمال من أراضيها على إسرائيل؛ كما تقع المسؤولية أيضا على عاتق حكومتي إيران وسوريا اللتين تدعمان وتحتضنان مرتكبي هذا الاعتداء.
تشكل هذه الافعال تهديدا خطيرا, ليس على حدود إسرائيل الشمالية فحسب، بل تشكل تهديدا على المنطقة والعالم أجمع. إن عدم كفاءة حكومة لبنان وتقاعسها عن اتخاذ الاجراء المطلوب أدى الى وضع لم تمارس فيه سلطتها على أراضيها طوال سنوات عديدة. وقد تناول مجلس الامن هذا الوضع المرة تلو الاخرى في مناقشاته وقراراته. وأود أن اذكرك أيضا بأن إسرائيل قد حذرت المجتمع الدولي مرارا وتكرارا من هذا الوضع الخطير الذي يؤدي الى عدم الاستقرار. ففي هذا الفراغ يترعرع محور الإرهاب: قام حزب الله وإيران وسوريا الدولتان الارهابيتان اليوم بفتح فصل آخر في حربها الإرهابية.
إن عمل اليوم هو اعلان حرب واضح ,وهو خرق سافر "للخط الازرق" ولقرارات مجلس الامن التابع للامم المتحدة 425، 1559، 1680, ولقرارات الامم المتحدة الاخرى ذات الصلة بالموضوع منذ انسحاب إسرائيل من جنوب لبنان في مايو/أيار 2000.
وهكذا فان إسرائيل تحتفظ بحقها في التصرف بموجب المادة 51 من ميثاق الامم المتحدة، وممارسة حقها في الدفاع عن النفس عندما يشن عليها عدوان مسلح من دولة عضو في الامم المتحدة. هذا وستتخذ دولة إسرائيل الاجراءات المناسبة لتأمين اطلاق سراح الجنود المختطفين ووضع حد لعمليات القصف التي يروع مواطنينا.
سأكون لك شاكرا اذا عممت نص هذه الرسالة كوثيقة رسمية في الجلسة السادسة عشرة للجمعية العمومية تحت بنود جدول الاعمال 108، "اجراءات للقضاء على الإرهاب الدولي"، و14 "الوضع في الشرق الأوسط". وقد بعثت برسالة مشابهة الى صاحب السعادة السيد جان – مارك دي لا سابيلير رئيس مجلس الأمن.
أرجو يا صاحب السعادة أن اؤكد لك تقديري العالي لشخصكم.
المخلص
السفير دان غيلرمان
ممثل إسرائيل الدائم
صاحب السعادة السيد كوفي عنان
السكرتير العام
للامم المتحدة