سعادة السيد بان كي مون
السكرتير العام
الأمم المتحدة
نيو يورك
صاحب السعادة،
بعد أقل من 24 ساعة من حدوث التطورات المشجعة المرتبطة بعملية السلام بين إسرائيل والفلسطينيين، أقدم أعداء السلام على تذكيرنا بالحقائق على الأرض.
فإنني أكتب إليك بعميق القلق مبلغة بأنه بعيد الثامنة والنصف من صباح هذا اليوم تم إطلاق قذيفة صاروخية من طراز "غراد" من بلدة بيت حانون شمالي قطاع غزة، حيث سقطت في مدينة أشكلون الجنوبية الإسرائيلية. وبعد مرور أقل من 4 ساعات على ذلك، تم إطلاق قذيفتي هاون من قطاع غزة، سقطتا في منطقة "شاعر هنيغف".
إن الاعتداءات المتواصلة على إسرائيل تمثل تذكيرا مثيرا للقلق بالأخطار الصادرة عن قطاع غزة الذي تسيطر عليه حماس، ففي الوقت الذي تعتبر فيه إسرائيل منظمة حماس الإرهابية مسؤولة عن هذين الاعتداءين، فإن مثل هذه الاستفزازات تشكل إنذارا بأن انتقال الأسلحة وتهريبها إلى قطاع غزة بلا عائق، بالإضافة إلى ما يتبع ذلك من اعتداءات على إسرائيل وسكانها، يمثل تهديدا خطيرا للسلام والأمن.
إن إسرائيل ستمارس، ردا على تهديد الإرهاب المتصاعد، حقها في الدفاع عن النفس، لتواصل اتخاذ جميع الوسائل الضرورية لحماية مواطنيها، علما بأن هذه الاعتداءات الأخيرة على جنوب إسرائيل من قطاع غزة تشكل خرقا خطيرا للقانون الدولي، ما يحتم جدية التعامل معها والتنديد بها من قبل المجتمع الدولي.
كما أنني أعلمك بأنني، ومن أجل معالجة الأمر بشكل شامل، قد وجهت رسالة مماثلة إلى سعادة السيدة يو. جوي أوغفو، رئيسة مجلس الأمن الدولي، ليتم توزيعها كوثيقة رسمية من وثائق مجلس الأمن.
واسمح لي، يا صاحب السعادة، بالتعبير مرة أخرى عن بالغ تقديري.
واقبل تمنياتي المخلصة،
السفيرة غافريئيلا شاليف
المندوبة الدائمة